巻っ子ポータル

ちょっと前の話になるんですけど、一時期中国のニュース番組をインターネット動画で見るのにはまってたことがありました。

その日も何の気なしにいろいろクリックしては見て、クリックしては見て、を繰り返していたところ、相当ショッキングな映像を目にしてしまいました。

あれは確か、、、うーん、中国の南の方の地方テレビ局の報道番組だったと記憶していますが、「少女が飛び降り自殺した」というタイトルのニュース動画で、見てみると、１４、５歳の少女がマンションの屋上で自殺しようかどうかという状態で、マンションの下の方には、彼女を必死に説得している警官の姿、大勢の野次馬の姿が映し出されていました。

と間髪いれずに、少女が屋上から飛び降り、コンクリートの地面に全身を強烈に打ちつけた様子が一部始終放映され、身体が落ちた瞬間はものすごい音が。そして血が流れ、、、。
警官隊、救急隊が大急ぎで駆け寄り手当て、病院へ搬送の映像で、母親と思われる方の泣き崩れる映像も放映されていました。

この映像によって、遺体や遺族の尊厳のために映像は流さないもの、という私の中の常識が崩壊してしまいました。
文化の違い、生死観の違い、いろいろな考えが頭を駆け巡りましたが、いまだにあんな映像を流すテレビ局の意図がまるで分かりません。

中国では犯罪者や裁判の様子がバンバン放映されていますが、あれはあれで犯罪抑止の効果を狙っているものということで理解はできるのですが、今回のはさすがに、、、、。映像がかなりショッキングすぎますしね。

久しぶりに見ましたね、この映画。見たといっても流し見。１４０分もある映画を４０分くらいに短縮して見ました。
大学１年の頃に映画館で封切された映画なのでかれこれ１０数年ぶりですね。当時は岩井俊二が流行っていたので、わけも分からずに周りに流されるまま見に行った記憶があります。


当時は、三上博史やCharaが何をしゃべっているのかさっぱり分かりませんでしたけど、今見ると、それが中国語（普通語）だということが分かりました。


設定では、彼らは上海からの移民ですけど、上海語を話すんじゃないんですね。
この映画は全般的に日本語、英語、中国語が入り乱れ、国籍不詳的な雰囲気をかもし出しています。三上博史やChara、中国語でほんと頑張って演じてますね。
赤壁（レッドクリフ）で登場した中村獅童の「没問題！」とは比べ物にならんです。いや、あれはあれで面白かったんですけどね。


この映画、全然いい話じゃないんでね、見終わった後の後味の悪さときたら。。。
移民者、経済格差、差別、社会の底辺、いやほんと切なくなりますね。

スワロウテイル