巻っ子ポータル

最近、Googleの広告の中に聞き流すだけでは中国語は上達しませんぞ！というのがあるんですが、聞き流すだけでも上達はするでしょ。少なくともリスニングは。

これは実体験なのですが、北京に留学に来たばかりの頃、全く中国語分かりませんでした。聞くのも話すのも読むのも全くダメで、半年間みっちり勉強はしたのだけど、生の中国語が全然聞き取れなくて随分落ち込んだ時期がありました。
他の同級生たちはそれなりに聞き取れるようになって中国語の上達を実感しているのに、です。

「何で俺だけが。。。。。」と、結構ブルーでした。

それから中国人の知人友人を増やし、できるだけ生の中国語を聞く環境を作りました。
聞き取りすらできないので、話すのなんてもっとできませんでしたが、中国人同士でおしゃべりしているのをずーーーとひたすら聞いていました。

半年後くらいにちょっと聞き取れるくらいになり、彼らの話している言葉がすっと頭の中に入ってくるようになりました。
こういった変化はある日突然実感できるようになりました。それまではずっと全然聞き取れずにストレスだけがたまる日々だったのに、です。
中国語の上達にはもちろん個人差はあるのでしょうが、私の場合や比較的遅く、また突然レベルアップしました。

中国の知人、友人を作ることもそうですが、中国語吹き替え版（字幕付）の日本ドラマなどを見るのもいい学習方法だと思います。
私の知人は、学校に通わずに、中国語吹き替え版のちびまる子ちゃんを見ながら中国語を上達させていきました。。